国際結婚 相談所 ナタリーハウスは、通訳サポート付きZoomお見合い（予習・実践・復習の3ステップ）で、語学ゼロの方でも安心して結婚を意識した深い対話ができる仕組みを整えています。
代表加藤も結婚当初は語学が完璧ではない状態からスタート。46歳・タクシー運転手・年収450万円から22歳年下のロシア女性と結婚し13年、現在は娘と3人家族で暮らしています。
※ 無理な勧誘は一切ございません／Zoom対応OK／秘密厳守
SUCH WORRIES
国際結婚 相談所 ナタリーハウスへ寄せられる代表的なお声です
「国際結婚 言葉 不安」は、自然な感情です。
仕組みで解消できる前提で進めれば、結婚は十分に可能です。
OUR SOLUTION
「予習・実践・復習」の3ステップで、語学ゼロでも結婚を視野に入れた深い対話ができます
ナタリーハウスのZoomお見合いには、必ず通訳サポートが同席します。さらに、本番だけでなく「予習10分」「振り返り」までセットで運用するため、語学不安が国際結婚の障壁にならない設計です。 代表加藤も語学が完璧ではない状態から22歳年下のロシア女性と結婚し、13年の家族を築きました。「言葉が不安だから動かない」のではなく、「言葉のために仕組みを使う」という選択を、無料相談で具体的にご説明します。
3 STEPS
予習10分→本番40分→振り返り。語学不安をその場で解消します
お相手のプロフィールをスタッフと再確認し、お聞きしたいテーマ・話したい話題を整理。お見合い本番で言葉が出てこなくなる不安を、開始前にほぼ消します。
通訳サポートがZoom画面に同席し、文化的なニュアンスも含めて意思疎通を支援。お相手の表情・反応もリアルタイムで読み取れます。語学ゼロでも結婚を意識した深い会話が可能です。
本番終了後、会話内容を一緒に振り返り、次回のお見合いまでにやっておくこと（語彙メモ・話したいテーマの追加など）を整理。回を重ねるごとに、言葉の不安が薄れていきます。
COMPARE
国際結婚 相談所 ナタリーハウスはなぜ通訳サポートを必須にしているのか
| 観点 | 翻訳アプリだけで進める場合 | 通訳サポート付きZoomお見合い |
|---|---|---|
| 翻訳の精度 | 直訳が中心で、皮肉・冗談・遠回しな表現が誤訳されやすい | 文脈と感情を含めて意訳。表情・声色のニュアンスも踏まえて伝達 |
| 文化的ニュアンス | 「言葉通り」訳されるため、宗教観・家族観・冠婚葬祭などで誤解が生じやすい | 通訳が文化背景の差分を補足。「この言葉はロシア側で重い意味があります」など事前注釈 |
| 会話の深さ | 短文の往復になりがちで、価値観の擦り合わせに時間がかかる | 40分の本番でも結婚観・子育て観など「核」のテーマを扱える |
| 不安の解消 | 「伝わったか分からない」状態が続き、言葉の不安が増大しがち | 振り返りで会話内容を確認。次回への改善点が明確になる |
| 結婚決定後 | 入籍・ビザ書類などの重要場面で誤訳トラブルが起きやすい | 行政書士（歴22年）連携で配偶者ビザ申請・在留資格手続きまでフルサポート |
REAL STORY
2011年、加藤英夫46歳。22歳年下のロシア女性と結婚。
語学不安があっても、誠実な対話と通訳サポートで家族は作れます。
2011年・結婚記念の和装写真
| 年齢 | 46歳 ⇔ 妻 24歳 |
| 職業 | タクシー運転手 |
| 最終学歴 | 高校卒 |
| 年収 | 450万円 |
| 結婚歴 | 過去3回（離婚2・死別1） |
「私自身、語学が完璧ではなかった。それでも誠実に向き合い、必要な場面では通訳の力を借りた。
『言葉が不安だから動かない』では何も始まらない。
『言葉のために仕組みを使う』と決めれば、国際結婚は実現する」
—— 加藤英夫
3 STRENGTHS
国際結婚 相談所 ナタリーハウスの構造的差別化
STRENGTH 01
代表加藤は語学完璧でない状態から22歳年下のロシア女性と結婚し13年。前代表・宮田康志氏のもとで会話倶楽部ロシア・ウズベキスタンのアドバイザーを約5年。「言葉の不安」を自身で通り抜けた経験から、語学ゼロの方にどう伴走すべきかを熟知しています。
STRENGTH 02
ロシア・ウクライナ・ウズベキスタン・東欧・ヨーロッパの女性会員6,300人＋とのお見合いに、通訳サポートを標準でつけています。「予習10分→本番40分→振り返り」3ステップ運用。「国際結婚 言葉 不安」を構造的に解消する仕組みです。
STRENGTH 03
来日後のお相手が日本語を学ぶサポート、月1回オンライン講座（アーカイブ可）、情報共有ルーム・オフ会で先輩夫婦の知見シェア、行政書士連携の配偶者ビザ申請まで。「言葉の不安」は結婚後にゆっくり越えていける環境を整えています。
WHY NOW
2026年5月時点で、国際結婚 相談所 ナタリーハウスが運用している2つの仕組み
ロシア・ウクライナ戦争下で渡航リスクを避けたい方、仕事多忙の40代・50代男性にも適した進行です。Zoomを中心にお相手と関係を深めるため、通訳サポート付きで「言葉の不安」を毎回その場で解消できる仕組みです。経験豊富な当社専属行政書士が、現地で会ったことのない女性を日本に招聘する手続きを最後までフルサポートします。
マッチングサイト・アプリで多発している「お金を渡したまま音信不通」というトラブル。語学不安があると、悪意のある相手の言動を見抜けず巻き込まれるリスクも増えます。ナタリーハウスは現地業務提携先が交際女性をサポートし、チケットの購入手配を代行。通訳サポート＋金銭授受なしの二重防衛で安全に進めます。
FLOW
語学不安があっても、各ステップで通訳サポートが入ります
無料相談からスタート。「国際結婚 言葉 不安」の中身をスタッフが一緒に整理し、語学ゼロでも進められるプランをご提案。プロフィール作成・初回メッセージ案も日本語ベースで作成補助します。
通訳サポート付きZoomお見合いで「予習10分→本番40分→振り返り」の3ステップ運用。文化背景・宗教観・家族観も通訳が補足するため、誤解のないやり取りができます。
Zoom・日本でのデートでも、必要に応じて通訳がサポート。プロポーズ前の重要な対話（結婚観・将来設計）は誤訳のないように丁寧にすり合わせます。
提携行政書士（歴22年）が配偶者ビザ申請・在留資格手続きをフルサポート。来日後の日本語学習・オンライン講座・オフ会で先輩夫婦の知見もシェア。成婚後のアフターフォローまで伴走します。
2 PLANS
まずはお手軽な「オンラインプラン」から。本格的に会って成婚まで進めたい方は「スタンダードプラン」へ。国際結婚 相談所 ナタリーハウスはご希望に合わせて選べます。
まずはお手軽に。気になる女性とZoomでオンライン交際をスタートし、低コストで相性を確かめたい方へ。
| 入会金 | 55,000 円（税込） |
| Zoom費用（1回） | 33,000 円（税込） |
| 月会費 | 33,000 円（税込） |
※ お手軽に相性を確かめたい方向けのプランです。入会前の女性選び・無料カウンセリング・プロフィール作成・女性へのアプローチは引き続き無料。
※ 本格的に成婚まで進めたい方は、下記のスタンダードプランをご覧ください。
▼ じっくり会って成婚まで ── PLAN 02・スタンダードプラン
PLAN & PRICE
国際結婚 相談所 ナタリーハウスのスタンダードプラン
対象：55歳以下の男性
| 入会金 | 550,000 円（税込） |
| Zoom費用（10回） | 110,000 円（税込） |
| 月会費 | 11,000 円（税込） |
| 成婚料 | 550,000 円（税込） |
| 女性招聘サポート（1回目のみ必須／2回目以降は当社依頼またはご自身手配を選択） | 220,000円 |
| 配偶者ビザ申請（成婚後・当社代行の場合） | 220,000円 |
| 通訳・現地アテンド・空港送迎・宿泊など | 別途見積 |
※ 招聘費用は1回目のみ必須。2回目以降は当社依頼（220,000円）またはご自身手配（無料）からお選びいただけます。
※ 通訳・アテンド費用は招聘費に含まれません。必要時に別途お見積りいたします（Zoomお見合いの通訳サポートは月会費・Zoom費用の範囲で標準提供）。
※ 現地対面（手配・同伴）$250/人、招待状発行$40/件、査証登録$10/人、空港送迎$70往復、日本語通訳$25〜/時（最低3時間〜）。
※ 金額はすべて税込です。お支払いは銀行振込／クレジットカード決済（手数料5%）に対応。
※ 最新キャンペーン（最大332,000円お得）の詳細は無料相談にてご案内します。
REPRESENTATIVE
「言葉の不安」を、自分自身で越えてきた当事者として
REPRESENTATIVE / 国際結婚カウンセラー（テレビ東京出演）
私自身、過去に4回の結婚（日本人女性1人・ロシア女性3人）を経験し、2度の離婚と1度の死別を乗り越えてきました。不動産会社の倒産後はタクシー運転手として年収450万円で働き、46歳のとき22歳年下のロシア女性と結婚。現在13年、娘と3人家族で暮らしています。
結婚当初、ロシア語が完璧だったわけではありません。それでも、必要な場面では通訳の力を借り、誠実に向き合い続けることで、13年の家族が築けました。だから「国際結婚 言葉 不安」というご相談には、自分の経験から具体的に答えられます。
前代表・宮田康志氏のもとで会話倶楽部ロシア・ウズベキスタンのアドバイザーを約5年間務め、テレビ東京「家、ついて行ってイイですか？」にも出演しました。
言葉の不安があるからこそ、仕組みを使う。それが国際結婚 相談所の責任だと考えています。
FAQ
国際結婚 相談所 ナタリーハウスへ寄せられる代表的なご質問
OUR SERVICES
月1回オンライン講座、通訳サポート付きZoomお見合い、行政書士連携のビザサポート、成婚後のアフターフォローまで——国際結婚 相談所 ナタリーハウスの全サービス内容は公式サイトでご確認いただけます。
サービス内容のページを見る →国際結婚 相談所 ナタリーハウスは、通訳サポート付きZoomお見合いと成婚後のアフターフォローで、語学ゼロからの国際結婚を伴走します。
まずは無料相談で、ご不安の中身を具体的にお聞かせください。
