国際恋愛結婚相談所
ナタリーハウス
用紙そのものは日本人同士と同じ一枚です。違うのは、添付する書類と、その取り寄せにかかる時間。
順番を間違えると、窓口で一度止まります。止まらない順番からご説明します。
書類の確認・カウンセリング・段取りのご相談まで費用は0円です
※ お相手の国籍と、お住まいの市区町村を教えていただければ、どの書類がどこで手に入るかを整理してお伝えします。この段階で費用はいただきません。
ネットに「必要書類」の一覧はあるが、自分のケースで何が要るのか結局わからない
市役所に電話したら「お相手の国によります」と言われ、そこから先へ進めない
婚姻要件具備証明書という言葉が出てくるが、誰がどこで取るものなのか見当がつかない
外国語の書類に日本語訳が要ると聞いたが、翻訳会社に頼むべきかどうかわからない
先に日本で出すのか、相手の国で出すのか、順番を間違えるとやり直しになると聞いた
婚姻届さえ受理されれば一緒に暮らせると思っていたら、ビザは別だと言われた
情報が見つからないのではなく、自分のケースに当てはめる部分が誰にも代行されていないことが原因です。
ナタリーハウスは行政書士事務所を併設した国際結婚 相談所です。当てはめるところからお引き受けします。日本の市区町村へ婚姻届を出す場合、日本人側とお相手側で用意するものが分かれます。
当社の体制（2026年7月時点）
ナタリーハウスは行政書士事務所を併設した国際結婚 相談所です。ナタリーハウスには専属の行政書士（実務歴22年）が在籍しています。代表の加藤英夫は、2011年に出会ったロシア人女性と翌年婚姻届を出した当事者でもあります。女性会員数は9,143人＋。出会いから婚姻届、その後の配偶者ビザ申請までを同じ担当者が続けて見る体制をとっています。
書類は同時に集めず、この順番で動いてください。取り寄せに時間がかかるものから先に手をつけます。
配偶者ビザの申請代行は220,000円です。婚姻届に関するご相談と段取りの整理は、入会前でも0円で承ります。
2011年、代表の加藤英夫は46歳・タクシー運転手・高校卒・年収450万円で、22歳年下のロシア人女性と出会い、翌年結婚しました。
結婚記念の和装写真
KATO HIDEO'S PROFILE AT MEETING
| 年齢 | 46歳 ⇔ 妻 24歳（22歳年下） |
| 職業 | タクシー運転手 |
| 最終学歴 | 高校卒 |
| 年収 | 450万円 |
| 出会い | ロシアのマッチングサイト |
書類の名前は調べれば出てきます。分からなかったのは、それを誰がどの順番で取るのかでした。私はそこで足止めを食らいました。
外国人との婚姻届でまず問題になるのが、婚姻要件具備証明書です。お相手が独身であり、その国の法律上結婚できる状態にあることを本国が証明する書類で、原則としてお相手本人が本国の役所や在日大使館・領事館で取得します。日本にいるあなたが代わりに取ることはできません。つまり、書類の取得はお相手の行動にかかっています。言葉が通じないまま「あの書類を取ってきて」と伝えるのは、想像以上に難しい作業です。
次に翻訳です。外国語の書類には日本語訳を添えて提出しますが、訳文には翻訳した人の氏名を記載する必要があります。専門の翻訳会社でなければならないという決まりがあるわけではありませんが、内容が原文と食い違っていれば当然そこで止まります。ナタリーハウスはロシア語の翻訳を業務として行っていますので、この部分は当社で対応できます。
そして最も誤解が多いのが、婚姻届が受理されたことと、お相手が日本で暮らせることは別だという点です。婚姻届は戸籍の手続き、配偶者ビザは在留資格の審査で、判断する役所も見る観点も違います。当社の専属行政書士は22年の実務で、婚姻は成立しているのに在留資格が下りない事例を数多く見てきました。多くは出会いから結婚までの経緯を後から説明できない形になっていたケースです。だからナタリーハウスでは、出会いの段階から記録が残る形で進めています。
お相手の国籍と提出先の市区町村を伺い、一般論ではなく「あなたが今週やること」の形に落として一覧にします。
婚姻要件具備証明書はお相手本人が動く必要があります。何をどこで取るのかを、通訳を介してお相手に直接お伝えします。
行政書士事務所を併設しています。婚姻届が受理された後の配偶者ビザ申請まで、同じ担当者が続けて担当します。申請代行は220,000円です。
お相手の国から取り寄せる書類は、こちらの都合では早まりません。段取りだけでも先に決めておけば、結婚を決めてから動き出す期間を短くできます。ご相談は0円です。
配偶者ビザの審査では、どう出会い、どう交際したかが問われます。婚姻届を出した後に振り返って記録を作ることはできません。出会いの段階から関わる意味はここにあります。
国際結婚 相談所ナタリーハウスの、費用0円で進められる範囲を含めた流れです。
お相手の国籍とお住まいの市区町村を伺い、必要書類と取得先を整理してお伝えします。
お相手側の婚姻要件具備証明書などを、通訳を介してご本人に手配していただきます。ロシア語の翻訳は当社で対応します。
そろった書類を添えて提出します。窓口で追加の指示があった場合の対応もご相談ください。
婚姻届の受理後、在留資格の申請に移ります。行政書士事務所を併設した国際結婚 相談所として代行します。
費用は公式に定めた金額のみです。追加請求や不明瞭な「紹介料」は一切ありません。
テレビ東京「家、ついて行ってイイですか？」初出演を記念した特別キャンペーン（定員に達し次第終了）
代表 / 国際恋愛結婚相談所 ナタリーハウス
Kato Hideo
代表の加藤英夫と申します。妻と出会った2011年からは国際結婚の当事者として、国際結婚に関わり続けてきました。ナタリーハウスには専属の行政書士（実務歴22年）が在籍しています。
専属の行政書士のもとには、配偶者ビザが不許可になった方のご相談が数多く寄せられてきました。多くは「出会い方の記録が残っていない」ことが原因です。
この国際結婚 相談所を立ち上げたのは、出会いの段階から入管に説明できる形を整えておけば、防げる不許可があると考えたからです。
加藤代表に相談する（無料）ナタリーハウスに寄せられるご質問のうち、婚姻届・必要書類 に関するものをまとめました。
外国人と結婚する場合、婚姻届の用紙は日本人同士と同じですか？
+婚姻要件具備証明書は誰が取るものですか？
+外国語の書類には翻訳が必要ですか？誰が訳してもいいのでしょうか。
+日本と相手の国、どちらに先に婚姻届を出すべきですか？
+婚姻届が受理されれば、外国人の配偶者は日本で暮らせますか？
+婚姻届の相談だけでも、国際結婚 相談所に問い合わせていいですか？
+WHY MARRIAGE AGENCY
年齢差のある国際結婚を目指す場合、ご自身で探す方法には避けにくい壁があります。代表・加藤英夫が自身の経験から整理しました。
NO.1 IN JAPAN
女性会員数 業界No.1
ロシア・ウクライナ・東欧の女性会員 9,143人＋／年齢層は20代〜60代です。
専属の行政書士歴22年のプロが在籍しています。法律関係についてのご相談にも対応しています。
※ 日本国内でロシア・東欧圏を取り扱う国際結婚 相談所の公表会員数を比較した自社調べ（2026年7月時点）。
写真と年齢だけで判断され、プロフィールを読まれません。
2通目で途絶える。大事なのは返信数ではなく会える人数です。
暇つぶしや友達探し、語学交流が目的の女性も混在しています。
知らない外国人男性との通話は、女性側の不安が大きいためです。
失うのはお金より時間。返事の来ない数百時間は戻りません。
判断すべきは安さではなく、結婚まで進める可能性です。
写真・年齢・職業・結婚歴の裏づけが、すべてご自身任せになります。
対応を一つ間違えるだけで、可能性のあった交際が終わります。
誰も指摘しないまま、同じ失敗を何百回も繰り返すことになります。
出会いの先の渡航・対面・ビザ・婚姻手続きは、すべて自力です。
国際結婚で見落とされがちなのが、来日した奥様が日本で何をして過ごすかです。言葉がまだ不自由なうちは外に出づらく、家にこもったまま気持ちが沈んでしまう方も少なくありません。ナタリーハウスでは、ご希望をうかがったうえで次のような活動をお願いしています。日本語と日本の生活に慣れながら、少しずつ社会とのつながりを作っていただくためのものです。
毎日の生活や感じたことを日記に書いていただき、写真や動画を添えてブログやSNSで発信していただきます。ご夫婦・カップルでお出かけした様子や、日本語の勉強、日本での生活に慣れていく過程も題材になります。書くこと自体が日本語の練習にもなります。
ナタリーハウスのオフ会や交流会にご参加いただき、自己紹介や母国についてお話ししていただきます。同じ立場でこちらに来た女性と知り合える場でもあるため、来日直後の心細さがやわらぎます。
公民館や交流スペースで、ボルシチなどのロシア料理教室を開いていただきます。国際結婚に至るまでの経験やご苦労を、イベントでお話しいただくこともあります。
ナタリーハウスの男性会員向けに、ロシア語を教えていただきます。教える側にまわることで、日本語で説明する力も自然に伸びていきます。
日本語が上達された方には、通訳や翻訳のお仕事をお願いしています。ナタリーハウスの実務そのものが仕事の場になります。
外部のオンラインプラットフォームを活用し、一般の日本人向けにロシア語講師として活動していただく方法もご案内します。ご自宅から、ご自身のペースで続けられます。
男性の皆さまへ
結婚したあと、奥様が家の中だけで一日を過ごすのか、それとも日本語を覚えながら人と関わり、ご自身の収入を持てる道があるのか。ここは結婚生活の落ち着き方に直結します。ナタリーハウスでご入会いただいた方には、結婚後のこの部分まで当所がお付き合いします。奥様の居場所づくりをご夫婦だけで抱え込まずに済むことが、国際結婚 相談所を使っていただく意味の一つだと考えています。
※ ご紹介できる活動は、時期・お住まいの地域・日本語の習熟度によって変わります。すべての方に一定の収入をお約束するものではありません。なお在留資格「日本人の配偶者等」には就労の制限がないため、お仕事の内容そのものに制約はありません。
FREE COUNSELING
お相手の国籍とお住まいの市区町村を教えてください。相談は0円です。
国際結婚 相談所ナタリーハウスへ、お気軽にお問い合わせください。
070-5593-0777（10:00〜24:00・不定休）